晏婴出使楚国的故事 《晏子使楚》原文翻译
晏婴的“小聪明”
晏婴这人吧,别看他个子不高,脑子可灵光得很。话说有一天,齐国派他出使楚国,楚王一看这小个子,心里就乐了:“嘿,齐国没人了吗?派这么个小不点来?”于是楚王就想了个损招,打算让晏婴当众出丑。
楚王让人在城门旁边挖了个小洞,然后对晏婴说:“晏大人,请进吧!”晏婴一看,哟,这不是让我钻狗洞吗?他也不生气,笑眯眯地说:“哎呀,这是狗洞啊!我要是进去了,岂不是成了狗国的使者?”楚王一听,脸都绿了。这小个子嘴皮子可真利索!
晏婴的“大智慧”
楚王不甘心啊,又想了个主意。他让人抓了个齐国人来,当着晏婴的面说这人是贼。楚王得意洋洋地问:“晏大人,你们齐国人都爱偷东西吗?”晏婴一听,心里暗笑:这楚王可真是个二百五!他慢悠悠地说:“大王啊,我们齐国人在海边住久了,见惯了大鱼大虾。可到了贵国呢,连个像样的东西都找不到,只好偷点小玩意儿解解馋咯!”
这话一出,楚王差点没气晕过去。这晏婴不仅机智过人,还顺带把楚国的穷酸样给揭了个底朝天。这下楚王算是明白了:跟这个小个子斗嘴皮子,自己怕是要吃大亏!
晏婴的“高情商”
最后呢,楚王算是彻底服了。他心想:这小个子不仅聪明绝顶,还特别会说话。于是他对晏婴说:“哎呀,我本来是想戏弄你的,没想到反倒被你戏弄了!”晏婴笑了笑说:“大王啊,您这是在考验我呢!我哪敢戏弄您啊?再说了,两国交往嘛,最重要的是互相尊重。您要是尊重我这个使者呢?咱们两国就能和和气气地相处;您要是不尊重我呢?那咱们就只能各走各的路咯!”
这话一出啊, 不仅化解了尴尬, 还给足了楚王面子。 这下子, 楚王对晏婴是佩服得五体投地, 再也不敢小看这个小个子了! 从此以后, 两国关系也变得更加融洽了!
声明:本站内容为网友分享上传,如有侵权请联系我们,将在24小时内删除。违法和不良信息举报:Admin@0quant.com