《谏太宗十思疏》这篇奏疏,是唐代名臣魏征写给唐太宗李世民的一篇重要文章。魏征这个人,在历史上以直言敢谏著称,而《十思疏》则是他诸多谏言中最为人熟知的一篇。这篇奏疏的背景和具体内容,其实并不像很多人想象的那样简单。

谏太宗十思疏 谏太宗十思疏原文和翻译

先说说背景吧。唐太宗李世民,大家都知道,他是唐朝的第二位皇帝,开创了“贞观之治”的盛世。但李世民并不是一开始就那么英明的。他年轻时是通过玄武门之变夺取皇位的,手段颇为激烈。登基后,他虽然励精图治,但也难免有些自满和骄纵的情绪。据《旧唐书》记载,贞观初年,李世民曾多次在朝堂上表现出对臣下的不耐烦,甚至有时会因为一些小事大发雷霆。魏征就是在这样的背景下站出来的。

魏征原本是李建成的幕僚,玄武门之变后才投靠了李世民。按理说,这种“降臣”在朝中往往不受重用,但魏征却凭借自己的才干和胆识逐渐获得了李世民的信任。《十思疏》就是在这样的背景下写成的。据一些记载,当时李世民因为连年征战和治理国家的成功而有些自满,甚至开始追求奢侈的生活。魏征看在眼里,急在心里,于是便写下了这篇奏疏。

《十思疏》的内容大致可以分为十个方面:居安思危、戒奢以俭、任贤纳谏、慎始敬终、虚心纳下、正身修德、去谗远色、薄赋敛、轻徭役、崇节俭等。每一项都是针对当时朝廷内外的一些问题提出的建议。比如“居安思危”这一条,魏征就明确指出:“凡百元首,承天景命,莫不殷忧而道著,功成而德衰。”意思是说,皇帝虽然已经取得了很大的成就,但仍然要保持警惕,不能因为一时的成功而放松警惕。

这篇奏疏的影响很大。据说李世民读完后非常感动,甚至把这篇奏疏贴在了自己的屏风上,以便随时提醒自己。有人提到,正是因为魏征的这些谏言,李世民才能够在晚年继续保持清醒的头脑,避免了像其他一些帝王那样走向昏庸和腐败的道路。

话说回来,魏征的直言敢谏也并非总是顺风顺水。有一次他因为批评得太狠了点儿(具体是什么事记不太清了)被李世民气得差点儿杀了他(后来好像是长孙皇后劝住了)总之吧这段君臣之间的故事还是挺有意思的——一个敢说一个能听;一个不怕死一个能容人——这大概就是所谓的“明君贤臣”吧?