李峤传文言文翻译 《李峤传》原文及翻译

李峤：一个“文”字打天下的才子

李峤，这哥们儿可是唐朝的一位大才子，他的名字在文坛上那可是响当当的。不过，你可别以为他只是个书呆子，他可是个能文能武的全才。李峤小时候就聪明得不得了，读书写字那叫一个快，简直像是开了挂一样。他爹妈一看这孩子这么有出息，赶紧给他请了个私塾先生，结果这先生还没教几天，李峤就把书都读完了，气得先生直跺脚：“这孩子，我还没开始教呢！”

李峤不仅读书厉害，写文章也是一把好手。他的文章那叫一个妙笔生花，字字珠玑。据说有一次，皇帝看了他的文章，直接拍桌子叫好：“这小子，写得比我还好！”于是乎，李峤就这么一路高升，成了朝廷里的红人。不过，这哥们儿可不是那种只会拍马屁的官场老油条，他可是真心实意为老百姓办事的好官。

李峤的“文”字招牌

说到李峤的“文”字招牌，那可真是无人不知无人不晓。他的文章不仅写得好，还特别有个性。有一次，皇帝让他写一篇关于“风”的文章，结果李峤直接来了句：“解落三秋叶，能开二月花。”这句子一出，皇帝直接傻眼了：“这小子，写风都能写出花来！”从此以后，李峤的“文”字招牌就在朝廷里挂了起来。

不过，李峤可不是那种只会耍嘴皮子的文人。他可是个实干家。有一次，朝廷里有个大案子需要处理，大家都束手无策。结果李峤一出手，三下五除二就把案子给破了。皇帝一看这小子这么能干，直接给他升了官：“你小子，不仅会写文章，还会破案子！”于是乎，李峤就这么成了朝廷里的全能型人才。

李峤的幽默人生

别看李峤在朝廷里一副正经八百的样子，其实他私下里可是个幽默大师。有一次，他和几个朋友喝酒聊天，大家都在吹嘘自己有多厉害。结果李峤直接来了句：“你们都别吹了，我可是连风都能写出来的男人！”大家一听这话都笑喷了：“你小子还真会给自己贴金！”不过笑归笑闹归闹, 大家还是对这位才华横溢的朋友佩服得五体投地. 毕竟能写出"解落三秋叶, 能开二月花"这样诗句的人, 可不是随便就能碰到的. 所以即使是在私底下, 大家也都愿意和李峤一起喝酒聊天, 听他讲那些妙趣横生的故事. 就这样, 在朝堂之上他是威严的大臣; 而在朋友之间他又是一个幽默风趣的好伙伴. 这样的人生, 真是让人羡慕不已啊!