灌夫为人刚直使酒不好面谀翻译

灌夫的“酒品”与“人品”

说到灌夫，大家可能对他的“酒品”和“人品”都有所耳闻。这位老兄在历史上可是个出了名的“酒神”，但他可不是那种喝了酒就撒欢儿的类型。灌夫喝酒，喝的是一种态度，一种刚直不阿的态度。他喝酒的时候，从来不看人脸色，也不管你是谁，只要他觉得不对劲儿，立马就会拍案而起，跟你理论个明白。这种性格在当时的官场上可是相当少见的，毕竟大多数人都喜欢溜须拍马、见风使舵。但灌夫不一样，他就像一瓶烈酒，入口辛辣，但喝下去却让人感觉痛快淋漓。

灌夫的“不好面谀”

灌夫的“不好面谀”可不是随便说说的。他最讨厌的就是那些阿谀奉承的人，尤其是那些在酒桌上拍马屁的家伙。每次遇到这种人，灌夫都会毫不客气地怼回去。有一次，他在宴会上遇到了一个特别会拍马屁的官员，那家伙对着上司一顿猛夸，说得天花乱坠。灌夫听不下去了，直接站起来说：“你这马屁拍得也太响了吧？我都替你脸红！”这一句话把所有人都逗乐了，但也把那个官员的脸打得啪啪响。从那以后，大家都知道了灌夫的脾气——不好面谀！

灌夫的“刚直使酒”

说到灌夫的“刚直使酒”，那就不得不提他在酒桌上的那些经典场面了。有一次，他和几个朋友一起喝酒聊天。聊着聊着就聊到了朝政上的一些事情。有个朋友觉得现在的朝廷有点儿乱套了，但不敢明说。灌夫一听就火了：“你这话说得也太含蓄了吧？有什么不敢说的？咱们喝酒就是要痛快！来来来，我敬你一杯！”说完就咕咚咕咚地干了一杯酒。朋友们都被他的豪爽劲儿给震住了，纷纷竖起大拇指：“灌兄果然是条汉子！”从那以后，大家喝酒的时候都学着灌夫的样子——想说啥就说啥！反正有他在场呢！谁也不怕得罪谁！