《资治通鉴》作为中国历史上最著名的编年体通史之一，自宋代司马光编纂以来，便成为了历代学者研究历史的重要参考。随着时间的推移，这部巨著也经历了多次修订和再版，形成了众多不同的版本。对于普通读者来说，选择一个合适的版本阅读，往往是一个不小的挑战。

资治通鉴哪个版本最好

最早的《资治通鉴》版本自然是宋代的原版，但由于年代久远，原版早已散佚。现存的最早版本是元代至正年间刻本，这个版本保留了大量的宋代原貌，是研究《资治通鉴》不可或缺的珍贵资料。对于普通读者来说，这个版本的文字较为古奥，阅读起来颇为吃力。

到了明清时期，随着印刷技术的进步，《资治通鉴》的版本逐渐增多。明代的《资治通鉴纲目》是对原书的简化和提纲挈领式的改编，适合初学者入门。而清代的《四库全书》收录的《资治通鉴》则是经过精心校勘的版本，文字准确、注释详尽，是当时学术界公认的权威版本。

进入现代以后，随着学术研究的深入和出版技术的发展，《资治通鉴》的版本更是层出不穷。上世纪五十年代，中华书局出版了《资治通鉴》的标点本，这是首次将这部古籍进行现代标点整理的尝试。这个版本的问世，极大地方便了普通读者的阅读和理解。有人提到，这个版本的标点虽然有些争议之处，但总体上还是为普及《资治通鉴》做出了巨大贡献。

近年来，随着电子书的普及和数字化的推进，越来越多的出版社推出了《资治通鉴》的电子版和注释本。这些版本不仅保留了传统纸质书的优点，还加入了现代学术研究的最新成果和多媒体元素。据一些记载显示，这些新版本的推出受到了年轻读者的欢迎。

关于哪个版本最好这个问题并没有一个标准答案。每个读者都有自己的阅读习惯和需求。有人喜欢古朴的原版风格；有人则更倾向于现代化的注释和解读；还有人可能只是想快速浏览一下历史的脉络。选择哪个版本阅读《资治通鉴》最终还是要看个人的兴趣和目的了