楚人卖珠，包装比珠子还贵

话说在很久很久以前，有个楚国人，他有一颗超级漂亮的珍珠，闪闪发光，简直像是从天上掉下来的星星。这颗珍珠可是他的宝贝，他觉得自己要是能把这颗珍珠卖出去，肯定能赚大钱。于是，他开始琢磨怎么把这颗珍珠卖个好价钱。

楚人鬻珠 楚人鬻珠原文及翻译

你想啊，这楚人可不是一般人，他脑子一转，就想出了个绝妙的主意：“我得把这颗珍珠包装得漂漂亮亮的，这样人家一看就知道是好东西！”于是，他花了大价钱买了一堆华丽的盒子、绸缎、还有各种装饰品。他把珍珠放进了一个金光闪闪的盒子里，盒子上还镶满了宝石，简直比皇宫里的宝物还要华丽。

结果呢？你猜怎么着？这楚人把盒子做得太漂亮了，人家一看盒子就惊呆了：“哇！这盒子也太漂亮了吧！”然后呢？然后人家就把盒子买走了，珍珠还留在盒子里。楚人傻眼了：“我这是卖珠子还是卖盒子啊？”

楚人再战江湖，这次他学聪明了

楚人吃了个大亏后，心里那个郁闷啊：“我这脑子是怎么长的？怎么就把珠子给忘了呢？”于是他决定再来一次。这次他学聪明了，他想：“我得让珠子自己说话！”于是他又开始琢磨怎么让珠子更吸引人。

他想啊想啊，终于想出了个主意：“我得让珠子看起来更有故事！”于是他在盒子上写了个故事：“这颗珍珠可是从龙王那里偷来的！传说中龙王为了找回这颗珍珠，派了无数虾兵蟹将到处找呢！”他还特意在盒子上画了个龙王的画像，看起来凶神恶煞的。

结果呢？你猜怎么着？这次人家一看盒子上的故事就惊呆了：“哇！这珠子还有这么刺激的故事呢！”然后呢？然后人家就把盒子买走了，珍珠又留在了盒子里。楚人再次傻眼了：“我这是卖故事还是卖珠子啊？”

楚人终于明白了一个道理

经过两次失败后，楚人终于明白了：“我这是本末倒置啊！我得让珠子自己发光发亮才行！”于是他决定再来一次。这次他不再搞那些花里胡哨的东西了。他把珠子拿出来放在一个简单的木盒子里。木盒子虽然简单朴素但干净整洁让人一看就觉得舒服放心. 他还特意在木盒子上刻了一行小字:"真正的宝贝在这里." 然后他把木盒子放在最显眼的地方展示. 结果你猜怎么着? 这次人家一看就明白了:"哦!原来真正的宝贝是这个呀!" 然后他们就把珠子和木盒子一起买走了. 楚人终于松了一口气:"这才是真正的买卖嘛!" 从此以后他就明白了:做生意不能光靠包装和噱头还得靠真材实料才行.