张俭传文言文翻译 张俭传原文及翻译

张俭的传奇人生

张俭，这个名字在古代可是响当当的。他可不是那种整天只知道读书的书呆子，而是一个实打实的行动派。话说张俭年轻的时候，家里虽然不算大富大贵，但也算是小康之家。可这小子从小就有一颗不安分的心，总想着要干一番大事业。于是，他决定去考个功名，混个官当当。

你别说，张俭这人还真有两把刷子。考试的时候，他不仅文采飞扬，还特别会拍马屁——哦不，是特别会迎合考官的口味。结果呢？他顺利地考中了进士，成了朝廷里的一名小官。这下可把他乐坏了，觉得自己终于可以大展拳脚了。

官场风云变幻

可是啊，官场可不是那么好混的。张俭刚当上官的时候，还挺得意的，觉得自己终于可以呼风唤雨了。可没过多久，他就发现事情没那么简单。朝廷里那些老油条们一个个都精得跟猴似的，张俭这个小年轻根本不是他们的对手。

有一次，张俭因为一件小事得罪了一个大官。这下可好，那个大官立刻就开始给张俭穿小鞋。今天说他工作不认真，明天说他贪污受贿——其实张俭哪有那个胆子啊！可是没办法，人家是大官，张俭只能忍气吞声。

不过呢，张俭也不是吃素的。他虽然年纪小，但脑子转得快啊！他很快就找到了那个大官的把柄——原来那个大官在外面养了个小三！这下可把张俭乐坏了：“哈哈哈！你也有今天！”于是他就偷偷地把这件事告诉了皇帝。皇帝一听：“好啊！你这个大官居然敢在外面乱搞！”于是立刻就把那个大官给撤职了。

晚年生活与传世佳话

经过这件事之后呢？嘿嘿嘿……你猜怎么着？张俭在朝廷里的地位一下子就提高了好多好多！那些老油条们再也不敢小看他了——毕竟谁也不想被抓住什么把柄嘛！于是呢？我们的张大人在朝廷里混得是风生水起、如鱼得水啊！不仅升了好几级官职、还娶了个漂亮媳妇儿、生了几个可爱的娃儿……简直是人生赢家有没有？！

不过呢……人嘛总是要老的嘛……等到张大人的头发都白了、牙齿都掉了的时候呢？他也开始考虑退休的事儿了……毕竟再怎么厉害的人也总有干不动的那一天嘛……于是他就向皇帝提出了退休申请……皇帝一听：“哎呀呀！我们的大功臣要退休啦？！那怎么行？！”于是就给了张大人大大的封赏、还让他安享晚年……

就这样呢？我们的张大人在晚年过上了幸福美满的生活——每天喝喝茶、下下棋、逗逗孙子孙女……简直不要太爽哦！而且呢？因为他年轻时候做过很多好事儿（虽然也有点小坏坏啦）所以后人还给他写了很多传记、歌颂他的丰功伟绩呢！所以啊……我们今天才能看到这篇《张俭传文言文翻译》哦！是不是很有趣呢？！