田单列传注释 田单列传的注释和译文

田单的“单”字，是不是单身？

田单，这个名字听起来有点像是个单身汉的名字，但其实不然。田单是战国时期齐国的一位著名将领，他的“单”字并不是指他单身，而是他的名字。不过，要是他真的单身，那也挺有意思的——一个打仗打得风生水起的将军，居然连个女朋友都没有，这得多忙啊！

田单的生平事迹可不少，最著名的就是他在齐国危难之际挺身而出，带领齐军大败燕军，收复了失地。这一战让田单名声大噪，成了齐国的救星。不过，这位救星的日常生活我们就不太清楚了，说不定他真的没时间谈恋爱呢！毕竟打仗可不是闹着玩的，一不小心就可能变成“单身”到永远了。

田单的火牛阵，牛气冲天！

说到田单的成名之战，那就不得不提他的“火牛阵”了。这个战术听起来有点像是在玩火自焚，但实际上却是个绝妙的计策。当时燕军来势汹汹，齐国军队节节败退。就在这危急关头，田单想出了一个奇招——用火牛来对付敌人。

具体操作是这样的：田单让人在牛角上绑上尖刀，尾巴上绑上浸了油的芦苇。等到夜深人静的时候，点燃芦苇，牛群被火烧得狂奔起来，直接冲向燕军的营地。燕军哪见过这种阵仗啊？顿时乱作一团，被牛群冲得七零八落。田单趁机带领齐军发起进攻，一举击溃了燕军。

这个“火牛阵”不仅让田单一战成名，还成了后世军事教材中的经典案例。不过要是那些牛会说话的话，估计它们也会抱怨：“我们本来是吃草的动物啊！怎么就被拉来打仗了呢？”真是牛生无常啊！

田单的后半生：从将军到宰相

打完那场惊天动地的火牛阵之后，田单的人生并没有就此止步。他不仅是个能打的将军，还是个有政治头脑的人才。战后不久，他就从战场转到了朝堂上——没错！我们的田将军摇身一变成了齐国的宰相！这跨界跨得可真够大的！

从将军到宰相的转变可不是件容易的事儿。打仗的时候只需要考虑怎么打赢敌人就行了；当宰相可得考虑整个国家的方方面面——经济、外交、民生……样样都得管。不过咱们的田将军显然不是一般人儿！他不仅在战场上英勇无敌；在朝堂上也游刃有余；把国家治理得井井有条；让老百姓过上了好日子。看来这位“单身汉”不仅会打仗；还会当官儿呢！真是多才多艺啊！