晏子使楚的故事，流传已久，尤其是在《史记》中有较为详细的记载。晏子，名婴，字平仲，是春秋时期齐国的一位著名政治家和外交家。他的智慧和口才在当时广为人知，尤其是在外交场合中，常常能够以巧妙的言辞化解危机。

晏子使楚的原文和翻译

据一些记载，晏子使楚的时间大约在公元前531年左右。当时，齐国与楚国之间的关系并不十分友好，两国之间时有摩擦。齐景公为了缓和与楚国的关系，决定派遣晏子作为使者前往楚国。晏子的任务不仅仅是表达齐国的善意，要在楚国的宫廷中展示齐国的威严和智慧。

晏子到达楚国后，楚王对他并不十分友好。据《史记》记载，楚王曾故意刁难晏子，试图让他难堪。一次宴会上，楚王指着一位身材矮小的侍从对晏子说：“你们齐国难道没有人了吗？怎么派你这样一个矮小的人来当使者？”晏子并没有因此感到尴尬或愤怒，而是从容地回答：“我们齐国人多得很，只是我们选择使者时，看重的是才能和智慧，而不是身高。”这一回答不仅巧妙地化解了尴尬局面，还让楚王对晏子的智慧有了更深的认识。

有人提到，晏子在楚国的表现不仅仅是一次外交活动，更是一次文化的交流。他在楚国的宫廷中展示了齐国的礼仪和文化，同时也了解了楚国的风俗习惯。这种文化的碰撞和交流在当时是非常难得的。

关于晏子使楚的具体细节，不同的史料中有一些差异。有的记载说晏子在楚国期间还曾与楚国的贤臣们进行过深入的讨论，甚至在一些政策上提出了自己的见解；而另一些记载则更多地强调了他在外交场合中的机智应对。晏子的这次出使无疑为齐国赢得了一定的尊重和信任。

据一些记载，晏子回到齐国后不久便去世了。他的去世让许多人感到惋惜，尤其是那些曾经与他共事过的人。有人评价说：“晏子的智慧不仅仅体现在他的言辞上，更体现在他对国家、对人民的忠诚上。”这种评价或许是对他一生最好的总结。