扁鹊见蔡桓侯 扁鹊传原文及翻译

扁鹊的“神医”名号可不是白叫的

话说在很久很久以前，有个叫扁鹊的神医，他的医术高超得不得了，简直可以和现代的CT、核磁共振媲美。不过呢，他可没有那些高科技设备，全靠一双火眼金睛和一双妙手回春。扁鹊的名声传遍了整个华夏大地，连远在蔡国的蔡桓侯都听说了他的大名。

蔡桓侯是个有点小傲娇的君主，觉得自己身体倍儿棒，吃嘛嘛香，根本不需要什么医生。可是呢，大臣们都说扁鹊是个神医，不看白不看。于是蔡桓侯就勉为其难地召见了扁鹊。

扁鹊一见到蔡桓侯，眼睛一亮，心里暗想：“哎呀，这君主的病可不轻啊！”不过他可没直接说出来，而是笑眯眯地对蔡桓侯说：“大王啊，您这身体有点小问题啊，不过不要紧，只要您稍微注意一下饮食起居就行了。”

蔡桓侯的“自信”让人哭笑不得

蔡桓侯一听扁鹊这么说，心里那个得意啊：“哼！我就知道我身体好得很！这个扁鹊也不过如此嘛！”于是他摆摆手对扁鹊说：“得了得了，你别吓唬我了。我好着呢！你还是去看看别人吧！”说完就把扁鹊打发走了。

过了几天，扁鹊又来了。这次他看到蔡桓侯的脸色比上次更差了点儿。他又笑眯眯地说：“大王啊，您的病有点加重了哦！不过还好发现得早，只要您稍微吃点药调理一下就行了。”

蔡桓侯一听这话就不乐意了：“你这医生怎么回事啊？老说我生病生病！我好得很呢！你是不是想骗我的钱啊？”说完又把扁鹊轰走了。

最后的结局让人唏嘘不已

又过了几天，扁鹊第三次来见蔡桓侯。这次他一看到蔡桓侯的脸色就叹了口气说：“大王啊大王！您的病已经到了晚期啦！我现在已经无能为力啦！您还是赶紧准备后事吧！”说完转身就走。

蔡桓侯这下可慌了神儿：“哎呀妈呀！真的假的？我怎么一点感觉都没有啊？”可是等他想叫住扁鹊的时候已经晚了——人家早就走得没影儿了。没过多久蔡桓侯就真的病倒了并且很快就一命呜呼了……真是应了那句老话——不听老人言吃亏在眼前啊！