杜牧的长安杂题，不只是诗，简直是“诗”游记！

杜牧这哥们儿，写诗写得跟旅游博主似的，尤其是他的《长安杂题》系列。你以为他在写诗？不不不，他是在用诗句带你逛长安城！每一首都像是一个小导游，带你穿梭在长安的大街小巷。今天咱们就来聊聊《长安杂题其三》，看看杜牧是怎么用诗句把我们带进那个繁华的唐朝都市的。

长安杂题杜牧其三翻译

首先，杜牧这诗的开头就挺有意思：“长安回望绣成堆，山顶千门次第开。”这哪里是写景啊，分明是在说：“嘿，朋友们，看那边！那山上的门一扇扇打开，跟咱们现代的自动门似的！”杜牧这比喻能力也是没谁了。你想象一下，站在长安城的高处，回望那一片繁华景象，简直就像是在看一场盛大的开幕式。杜牧这哥们儿不仅会写诗，还会搞气氛呢！

杜牧的“吃货”属性暴露无遗

接下来几句就更逗了：“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”这句诗表面上是在讲杨贵妃喜欢吃荔枝的故事，但实际上呢？杜牧这是在暗示自己也是个吃货啊！你看他写的“一骑红尘”，多有画面感啊！仿佛能看到那送荔枝的人骑着马飞奔而来，马蹄扬起的尘土都带着荔枝的香气。杜牧这是在告诉我们：“兄弟们，别光顾着看风景啊，美食也不能错过！”

而且你发现没？杜牧这诗里还藏着个小彩蛋——杨贵妃喜欢吃荔枝这事大家都知道吧？但杜牧偏不直接说出来，而是用“无人知是荔枝来”来吊你的胃口。这就像是你和朋友去吃饭，朋友点了个神秘菜肴却不告诉你是什么一样。等你尝到那口鲜美的荔枝时才恍然大悟：“哦！原来是这个啊！”杜牧这招真是高明得很呢！

杜牧的“吐槽”技能满点

最后几句更是让人忍俊不禁：“金舆翠辇迎嘉节，火树银花合江开。”表面上是在描述节日的盛况——皇帝的车队浩浩荡荡地出来迎接节日了；江边的灯火璀璨夺目、美不胜收……但实际上呢？杜牧这是在吐槽啊！你想想看啊：皇帝出来迎接节日？这不就是在说皇帝整天就知道搞这些花里胡哨的东西吗？至于江边的灯火嘛……呵呵呵……怕不是又在浪费钱搞面子工程吧？

而且你再细品品这句“火树银花合江开”——多美的画面对不对？但仔细一想：这不就是在说那些官员们为了讨好皇帝、拼命搞些华而不实的装饰吗？杜牧这是在用诗句暗戳戳地讽刺那些只会拍马屁、不会干实事的官员们呢！所以说啊……读懂一首好诗不仅要会欣赏它的美、还得学会get到作者藏在字里行间的那些小心思才行哦～不然可就错过太多乐趣啦～哈哈哈～～～