春申君列传原文翻译 《史记·春申君列传》翻译

春申君的“黄袍加身”

春申君，这个名字听起来就像是个古代版的“霸道总裁”。他本名叫黄歇，是战国时期楚国的一位大人物。别看他名字普通，他的故事可一点都不普通。春申君年轻时可是个“学霸”，读书读得特别好，后来还被楚顷襄王看中，成了楚国的宰相。这可不是一般的升职加薪，简直是“黄袍加身”啊！

不过，春申君可不是那种只会读书的书呆子。他聪明得很，懂得怎么在复杂的政治环境中生存。楚顷襄王死后，他的儿子楚考烈王继位，春申君依然是宰相。这地位稳得跟泰山似的。但你知道吗？这位春申君还有一个特别的爱好——养门客。他家里养了一大堆门客，这些人可不是普通的食客，他们都是些有才华的人，帮春申君出谋划策、处理各种棘手的问题。可以说，春申君的“智囊团”比现在的某些大公司还要强大呢！

春申君的“爱情故事”

说到春申君的故事，不得不提一下他的“爱情故事”。不过，这个“爱情故事”可不是那种浪漫的爱情小说情节。事情是这样的：楚考烈王一直没有儿子，这让春申君很着急。毕竟，国王没有继承人可是个大问题啊！于是，春申君四处寻找能生儿子的女人献给楚考烈王。

这时候，一个叫李园的人出现了。李园有个妹妹叫李嫣（这名字听起来就很美），长得漂亮又聪明。李园想把妹妹献给楚考烈王，但又怕妹妹生不出儿子来。于是他想了个办法：先把妹妹献给春申君！这样一来，如果妹妹怀孕了，再让她进宫当王后不就稳妥了吗？这个计划听起来有点复杂，但李园可是个精明人啊！

果然不出所料，李嫣很快就怀孕了。然后李园就赶紧把妹妹送进宫里当王后去了。结果呢？李嫣真的生了个儿子！这下可好啦！楚考烈王高兴坏了（虽然这个儿子其实是春申君的）。不过呢……后来的事情就有点悲剧了……因为这件事暴露了之后……哎呀……反正结局不太好就是了……所以说啊……这种复杂的爱情故事还是少掺和为妙啊！

春申君的“悲惨结局”

说到这里……我们不得不提一下春申君的悲惨结局……虽然前面讲了他如何风光无限、如何聪明绝顶、如何玩转政治游戏……但最后还是栽在了自己的聪明上……真是应了那句话：聪明反被聪明误啊！

事情是这样的：因为之前那个复杂的“爱情故事”（其实就是政治阴谋啦）暴露了之后……楚考烈王的继承人问题变得非常敏感……而这个时候呢……李园为了保住自己和妹妹的地位（当然还有那个假王子啦）就开始对春申君下手了……毕竟嘛……只要把知道内情的人都干掉不就没人知道真相了吗？于是乎……在一个风和日丽的下午（可能也不是风和日丽啦）李园派人把正在家里喝茶看书的春申君给杀了……哎呀妈呀！真是太惨了！一代名相就这样莫名其妙地领了盒饭……真是让人唏嘘不已啊！所以说啊朋友们——做人还是要低调一点、不要太聪明过头哦～不然下场可能会很惨滴～～～